taiyou-kai
АРХИТЕКТУРА И ДИЗАЙН
Адано Тококу в TOKYO TOWER GALLERY. Фоторепортаж.
Татьяна Романова
06.06.2025
О выставке мастера суйбоку-га (水墨画, suibоku-ga) или по-другому суми-э я узнала, как ни странно, благодаря посту Тэцуя Канмури, вокалисту металл группы THE Kanmuri, о которой TaiyouKai писал ранее. Канмури-сан каким-то образом, да еще и по признаку малой родины (они оба родом из Киото), планировал появиться в сценических доспехах на соло-выставке Адано-сан в Tokyo Tower Gallery. Увы, в тот день у меня были планы, и я направилась в галерею парой дней ранее и буквально в самый дождь.
Техника суйбоку-га
Само название техники, что пришла, как и многое ценное, из Китая одновременно с дзен-буддизмом, выражает суть - 水墨画 – вода, чернила и картина. Предметы или пейзажи нарисованы черной тушью в разных градациях: от густого черного цвета до самых светлых оттенков серого. Достигается это разведением туши водой.
Однако не все, выполненное в черно-сером, заслуживает названия суйбоку-га. Краеугольные принципы – это простота и спонтанность, которые обеспечивают ощущение живости картины, без присутствия лишних форм или деталей. Как и в практике Дзэн, реальность выражается путем сведения ее к чистой, голой форме.
Так же как в дзен-буддизме нескольких слов достаточно, чтобы выразить смысл многих часов медитации, в суйбоку-га несколько штрихов черной туши, нарисованных кистью на простом листе белой бумаги, могут представлять собой самую сложную модель. Нужно научиться улавливать суть в аскетическом рисунке.
Четыре элемента техники
-
«Рисовая бумага» — это собирательное понятие, включающее в себя даже шелк. Но в основном это рисовая бумага, разной толщины и стоимости.
-
Тушь изготавливают из сажи, сосновой смолы или рапсового масла, смешанного с натуральным клеем. Бруски туши растирают с водой на специальном камне - судзури.
-
Судзури обычно прямоугольной формы, включает часть, на которой натирают брусок туши – суми или «земля», и углубление в камне, куда наливают воду — «море». Брусок туши окунают в «море» и круговыми движениями «гоняют» по «земле».
-
Кисти изготовляются из остевых волос шерсти животных, и по материалу и, следовательно, назначению они делятся на три вида. Длинные и жесткие, темного цвета из волос ласки, волка, барсука. Они пригодны для четких линий. Мягкие, белого цвета, обычно из волос шерсти коз. Такие кисти хороши для фона, цветов и пейзажей. И из смешанных волос. По размеру кисти бывают большие и маленькие – все зависит от задумки.
Мастер
TŌKOKU ADANO (阿多野桐黑), он же Такуя Адано. Тококу — это, как бы сказали на английском языке, его pеn name, или в данном случае пусть будет a brush name. Если разобрать 桐黑 на составляющие, то первый иероглиф - 桐 означает дерево кири (キリ, Paulownia tomentosa). Древесный уголь, полученный из этого дерева, мягкий и однородный, идеальный для туши (см. выше). Иероглиф 黑 означает просто "черный".
Родился Адано-сан в Киото, в семье, которая занималась росписью кимоно. Он начал изучать живопись тушью в 2005 году, а уже с 2013 проводить персональные выставки и семинары.
-
2021
Токийская выставка каллиграфии и живописи — награжден премией премьер-министра.
-
2020
Провел персональную выставку в ESPARZA на Окинаве.
Японо-китайская выставка каллиграфии и живописи — награжден премией газеты Mainichi.
Выставка в Чехии.
-
2019
Японо-китайская выставка каллиграфии и живописи — награжден премией министра образования, культуры, спорта, науки и технологий.
Выставка в RED DOT MIAMI.
Выставка в храме Киёмидзу-дэра, Киото.
Касательно эстетики суйбоку-га, важно не просто воспроизвести объект или пейзаж, но и понять, и передать его дух. На ее формирование повлияли как дзен-буддизм, «отвечающий» за простоту и спонтанность, так и даосизм, стремящийся к гармонии с природой.
А теперь давайте просто посмотрим. Меня заворожила не только экспрессия рисунков, но и «зеркала души» - глаза. Они же не просто анатомически присутствуют – они говорят со смотрящим.
Фото: Татьяна Романова
Где посмотреть работы? Самый простой способ – зайти в Adidas Harajuku (2nd F).
Фото: с Фейсбук страницы Адано-сан