taiyou-kai
ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ
Январь.
Традиции и праздники в Японии
Ирина Бокарева-Хига
06.01.2024
Акэмасите Омедэто Годзаимас! или С Новым Годом!
С наступлением нового года, в Японии царит атмосфера традиций, обрядов и семейных радостей. Первые паломники хацумодэ (досл. «первое посещение храма в новом году») в ярких кимоно заполняют площади перед святилищами. Они с благоговением ждут своей очереди, чтобы помолиться перед алтарем, получить благословение и загадать желания на год вперед.
Рядом с храмами кипит жизнь: сувенирные лавки предлагают уникальные новогодние талисманы. Хамая («разрушающая зло стрела») с белым оперением и символом года защищает дом от бед, а на дощечке можно написать заветное желание. Кумадэ («медвежья лапа») — это бамбуковые грабли для «загребания» счастья, а такарабунэ («корабль с сокровищами») - кораблик с семью богами удачи, которых покупают для исполнения самых заветных желаний.
Фото: Ирина Бокарева-Хига
Но на этом традиции не заканчиваются! Вас ждет множество развлечений: игра в ханэцуки (японский бадминтон), запускание воздушных змеев такоагэ или участие в мотицуки — церемонии приготовления рисовых лепешек. Зрелище впечатляет: двое мастеров в идеальном ритме толкут клейкий рис деревянным молотком, а затем из теста делают лепешки и бросают их в толпу, вызывая восторг у детей.
Фото: Ирина Бокарева-Хига
Особое внимание уделяется семье. На новогодний стол подают осэти-рёри — традиционные блюда, каждое из которых несет символическое значение. Например, камабоко (рыбный рулет) символизирует японский флаг, икра кадзуноко — пожелание потомства, а черные бобы курамамэ — здоровье. Приготовление этих блюд — это настоящее искусство, требуещее скурпулезности и времени, поэтому многие семьи заказывают готовые наборы, которые продаются в изысканных многослойных коробках.
Фото: Ирина Бокарева-Хига
Новый год в Японии — это и время радости для детей: их одаривают специальными конвертами отосидама, в которых лежат деньги. Эти «сокровища года» становятся приятным началом нового цикла.
Среди зимних новогодних традиций в Японии есть еще одна важная деталь — время раздумий и благодарности. Люди отправляют открытки нэнгадзё, чтобы выразить признательность и пожелания близким, а также избавляются от старого, участвуя в церемонии сожжения прошлогодних оберегов и талисманов, чтобы встретить новый год с чистым сердцем.
Новый год в Японии — это не просто праздник. Это возможность оглянуться на прошлое, поблагодарить за настоящее и вдохновиться будущим. Традиции, сохранившиеся сквозь века, превращают этот праздник в особенное время, когда ощущается гармония с природой, людьми и собой.
Фото: Ирина Бокарева-Хига