taiyou-kai
ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ
Март.
Традиции и праздники в Японии
Ирина Бокарева-Хига
27.02.2025
В воздухе запахло весной. Зацвели персики и сливы.
Праздник цветения персиков “Момо-но-сэкку” (фестиваль персиков) отмечают в Японии 3 марта. Цветы персика символизируют чистоту, нежность, мягкость, доброту и женственность. Этот праздник больше известен, как “Хина-мацури” (“хина” - кукла и “мацури” - фестиваль) или по-русски праздник кукол Хина или праздник девочек. Происхождение праздника уходит корнями в эпоху Хэйан (794-1185 гг.), когда в знатные семьи приглашали заклинателей для обряда очищения зла с помощью специальных бумажных и соломенных кукол Хина, которые забирали все беды людей на себя, а кукол потом отпускали плыть по реке или морю. Постепенно на смену бумажно-соломенным пришли фарфоровые в ярких шелковых многослойных кимоно куклы, изображающие императора с императрицей. Первоначально праздник отмечался только при дворе и в кругах аристократического сословия, но очень быстро распространился повсеместно. Кукол перестали выбрасывать. Их стали выставлять на полках “хина-дана”, украшая главную комнату дома.
Фото: Ирина Хига
Сейчас, когда в семье рождается, девочка ей по наследству от мамы, бабушки, прабабушки переходят наборы с куклами “хина-нингё”. Или же родители покупают новый набор в дополнение к немалому кукольному наследству. Как и всё традиционное в Японии такие наборы стоят немало. Цены варьируются от 300 до нескольких тысяч долларов. Самые простые наборы состоят всего лишь из пары кукол, олицетворяющих императорскую чету - “дайрисама” (император) и “химэсама” (императрица).
Но традиционный набор представляет из себя пяти или семиярусную этажерку, на верхней ступени которой восседают самые дорогие и красивые “о-дайрисама” и “о-химэсама”, далее следуют “сан-нин-кандзё” (три придворные дамы) с принадлежностями для разливания сакэ. Следующая ступенька выделена для музыкантов. На следующих двух ярусах размещаются министры, телохранители и другие чиновники. Последние два яруса отведены для миниатюрной мебели и утвари. Лобби известных гостиниц, фойе престижных универмагов в начале марта украшены такими куклами Хина. В детсадах и школах детям рассказывают на уроках про традиции фестиваля персиков, из подручных материалов дети мастерят кукол Хина.
_JPG.jpg)
Фото: Ирина Хига
А в городе Кацура (преф. Тиба) праздник девочек превратился в целое масштабное событие города, где целые улицы, храмы, торговые точки и другие общественные места украшают куклами Хина, создавая праздничную атмосферу. Одним из главных достопримечательностей является экспозиция у ступеней храма Томисаки, где на 60 каменных ступенях выставлено около
1,800 кукол, которые вечером дополнительно подсвечиваются, создавая сказочный пейзаж. Фестиваль зародился в 2001 году,
когда город получил в дар около 7,000 кукол из префектуры Токусима для укрепления культурных связей между регионами.
С тех пор экспозиции значительно расширились и по всему городу можно насладиться выставками кукол Хина.
Таким образом, праздник девочек, отмечаемый в начале марта, становится настоящим символом наступления весны, открывая сезон изысканных и ярких традиций, наполненных красотой и весенним пробуждением. В этот период семьи собираются вместе, украшая дома и общественные места по древним обычаям, а сердца наполняются радостью и ожиданием тепла.
А уже 14 марта в Японии празднуется Белый день - праздник, являющийся продолжением Дня святого Валентина. В этот особенный день мужчины, получившие на День Валентина шоколадки, отвечают взаимностью, даря девушкам белый шоколад, символизирующий чистоту и искренность чувств. Такая традиция придает дополнительный шарм весеннему настроению и делает этот период особенно запоминающимся для всех.
Фото: Татьяна Романова
20 марта (а иногда в зависимости от астрономических расчетов 21 марта) в Японии нерабочий день. Это день весеннего равноденствия (яп. Сюнбун-но-хи), это день любви к природе и восхищения всем живым, это день, когда день становится длиннее, а ночь - короче. Удивительно, что в Японии этот день связывают не с уникальным астрономическим явлением, когда центр солнца в своем движении по эклиптике пересекает небесный экватор, а с уходящим в глубины истории буддийским обрядовым праздником Хиган (яп. “тот берег” или “тот мир, куда переселились души предков”).
Дни весеннего Хигана (есть еще и осенний) начинаются с 17 марта включают день весеннего равноденствия и три дня после. Японцы до начала праздника тщательно проводят уборку в доме, особенно вокруг домашнего алтаря с фотографиями и принадлежностями ушедших предков, освежают цветы, ставят в алтарь ритуальные кушанья. Японцы в эти дни едут на поклон к могилам своих предков, убирают семейную усыпальницу, омывают каменную плиту, освежают цветы, жгут благовония. В дни
Хигана особое отношение уделяется еде. Ритуально к столу преподносятся вегетарианские блюда в связи с буддийским запретом убивать живое существо и употреблять мясо убитого. В основном, рацион состоит из бобов, овощей, грибов и корнеплодов.
На столе всегда присутствуют праздничные “инари-суси” (мешочек из жареного во фритюре соевого творога тофу, начиненный смесью риса с морковью, опятами и фасолью) и традиционные сладости “бота-моти” (небольшие рисовые колобки, покрытые пастой из красных сладких бобов и присыпанных соевой мукой кинако).
Фото: Татьяна Романова
На смену праздника Хиган приходит сезон неописуемо красивого цветения бело-розовой сакуры. И японцы от мала до велика массово и шумно встречают весну, устремляясь в парки. “Ханами” или любование цветами сакуры в традиционном понимании, это общение под белоснежными роскошными деревьями с друзьями или в кругу семьи с чашечкой сакэ и закуской. Ханами — это, пожалуй, самое любимое время года в Японии, воспеваемое в песнях и стихах, запечатленное на гравюрах и картинах. Сакура начинает цвести на южных островах Окинавы с февраля, и цветущий фронт постепенно движется на север. В центральной части архипелага “сакурный” сезон обычно бывает в конце марта-начале апреля. А на самом северном острове Хоккайдо сакура зацветает в мае месяце. В этом году по прогнозам метеорологов сезон охоты за сакурой в Токио открывается с 21 марта.
А пик, предположительно, придется на 27 марта. Ждем-с!
Фото: Светлана Чиркова
С праздником весны вас! Счастья, любви и мира!